ITALIA: NUEVO MODELO DE CERTIFICADO PARA JUSTIFICAR EL DESPLAZAMIENTO
Desde la pasada semana en Italia, las personas que se desplazan, deben llevar un certificado que indique el motivo del desplazamiento, y que deberá presentarse a los agentes de control en caso de ser requerido. Hasta el momento las autoridades han sido flexibles con estos certificados en el caso de transportistas.
El pasado 17 de marzo se emitió un nuevo formulario de autodeclaración que sustituye al anterior e incluye la prohibición absoluta de movilidad para sujetos en cuarentena o afectados por el COVID-19.
La primera sección del formulario debe completarse con los datos personales de la persona que se desplaza, la dirección de residencia y los datos relacionados con el documento de identidad, y se certifica la veracidad de la declaración.
El cuerpo de la declaración, que debe llevar consigo la persona que se desplaza, contiene dos partes: la primera donde afirma estar al tanto de las medidas de contención, no estar sujeto a cuarentena ni ser positivo en COVID-18, así como conocer las sanciones derivadas del incumplimiento. La segunda parte se refiere a los motivos concretos del desplazamiento, eligiendo la que corresponda. En el caso de conductores será la primera opción.
Posteriormente, se deja un campo libre para que se complete con una declaración adicional, donde podría especificarse con más detalle el motivo del desplazamiento. Es optativo.
Este nuevo certificado sustituye al anterior.
Adjuntamos el nuevo modelo y la traducción al español para ayudarle a completarlo:
El pasado 17 de marzo se emitió un nuevo formulario de autodeclaración que sustituye al anterior e incluye la prohibición absoluta de movilidad para sujetos en cuarentena o afectados por el COVID-19.
La primera sección del formulario debe completarse con los datos personales de la persona que se desplaza, la dirección de residencia y los datos relacionados con el documento de identidad, y se certifica la veracidad de la declaración.
El cuerpo de la declaración, que debe llevar consigo la persona que se desplaza, contiene dos partes: la primera donde afirma estar al tanto de las medidas de contención, no estar sujeto a cuarentena ni ser positivo en COVID-18, así como conocer las sanciones derivadas del incumplimiento. La segunda parte se refiere a los motivos concretos del desplazamiento, eligiendo la que corresponda. En el caso de conductores será la primera opción.
Posteriormente, se deja un campo libre para que se complete con una declaración adicional, donde podría especificarse con más detalle el motivo del desplazamiento. Es optativo.
Este nuevo certificado sustituye al anterior.
Adjuntamos el nuevo modelo y la traducción al español para ayudarle a completarlo: